Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Venäjä - Aphorisme 42

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaRanskaEnglantiItaliaVenäjäEspanjaKroaatti

Kategoria Essee

Otsikko
Aphorisme 42
Teksti
Lähettäjä Minny
Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä gamine

Trop peu de gens
ouvrent leur porte.
Et beaucoup trop
la ferment.
Huomioita käännöksestä
ou: "Il se trouve trop peu de gens qui ouvrent leur porte.Et beaucoup trop qui la ferment.

Otsikko
Афоризм 42
Käännös
Venäjä

Kääntäjä soleil
Kohdekieli: Venäjä

Немногие люди
открывают свои двери,
И слишком многие
их закрывают.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Sunnybebek - 1 Toukokuu 2009 20:04