Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kirusi - Aphorisme 42

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKifaransaKiingerezaKiitalianoKirusiKihispaniaKikorasia

Category Essay

Kichwa
Aphorisme 42
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na gamine

Trop peu de gens
ouvrent leur porte.
Et beaucoup trop
la ferment.
Maelezo kwa mfasiri
ou: "Il se trouve trop peu de gens qui ouvrent leur porte.Et beaucoup trop qui la ferment.

Kichwa
Афоризм 42
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na soleil
Lugha inayolengwa: Kirusi

Немногие люди
открывают свои двери,
И слишком многие
их закрывают.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Sunnybebek - 1 Mei 2009 20:04