Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Serbia - un animal virtuel

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Serbia

Kategoria Sanomalehdet - Uutiset / Ajankohtaiset tapahtumat

Otsikko

un animal virtuel

Teksti
Lähettäjä

Alkuperäinen kieli: Ranska

en effet, sous la forme d'un petit oeuf en plastique, se cache un adorable poussin commande par une puce elektroniqe. en apparence bien inoffensif, il mene pourtant la vie dure a son jeune "maitre", sans cesse, il reclame a boire, a manger, des calins...et il menance meme de se laisser mourir si on ne s'occupe pas de lui. n'est-ce pas dangereux qu'il remplace le bon vieux nounours de notre enfance?

Otsikko

Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐµÐ»Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð¸ÑšÐ°

Käännös

Serbia

Kääntäjä

Kohdekieli: Serbia

Ñƒ Ð¾Ð±Ð»Ð¸ÐºÑƒ Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³ Ñ˜Ð°Ñ˜ÐµÑ‚Ð°, ÐºÑ€Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÐµ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ Ð¿Ð¸Ð»Ðµ Ð´Ð¸Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ñ‡Ð¸Ð¿Ð¾Ð¼. ÐÐµ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾, Ð¼ÐµÑ’ÑƒÑ‚Ð¸Ð¼ ÑÐ²Ð¾Ð¼ Ð¼Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð¼ Ð³Ð°Ð·Ð´Ð¸ Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑˆÑ™Ð¸Ð²Ð¸Ð¼. Ð¢Ñ€Ð°Ð¶Ð¸ Ð´Ð° Ñ˜ÐµÐ´Ðµ, Ð´Ð° Ð¿Ð¸Ñ˜Ðµ, Ð´Ð° Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¼Ð°Ð¶ÐµÐ½ Ñ‡Ð°Ðº Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸ Ð´Ð° Ñ›Ðµ ÑƒÐ¼Ñ€ÐµÑ‚Ð¸ Ð°ÐºÐ¾ ÑÐµ Ð½Ðµ Ð±Ñ€Ð¸Ð½Ðµ Ð¾ ÑšÐµÐ¼Ñƒ. Ð—Ð°Ñ€ Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¼ Ð¾Ð½ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð³ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð³ Ð¿Ð»Ð¸ÑˆÐ°Ð½Ð¾Ð³ Ð¼ÐµÐ´Ñƒ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³ Ð´ÐµÑ‚Ð¸ÑšÑÑ‚Ð²Ð°?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 12 Lokakuu 2007 14:23

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		12 Lokakuu 2007 08:54
	Maski Viestien lukumäärä: 326	samo upitnik na kraju, ne tocka