Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Spansk - Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan AÅŸkıyla,2...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskSpanskPortugisisk

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...
Tekst
Tilmeldt af Diegozde
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2 Numaralı Formasıyla,Bakışlarıyla HERSEYİM AHMET!!

Titel
con el fútbol que juega...
Oversættelse
Spansk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

con el fútbol que juega, con su amor por el fútbol, con su uniforme número 2, con sus miradas, ...¡DIOS MÍO! ¡todo Ahmet!
Bemærkninger til oversættelsen
Bridged by smy. Bridge:
"with the football he plays, with his love for the football, with his uniform of number 2, with his glances, MY everything Ahmet!"
Senest valideret eller redigeret af guilon - 17 Marts 2008 17:25