Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Castellà - Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan AÅŸkıyla,2...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcCastellàPortuguès

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...
Text
Enviat per Diegozde
Idioma orígen: Turc

Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2 Numaralı Formasıyla,Bakışlarıyla HERSEYİM AHMET!!

Títol
con el fútbol que juega...
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

con el fútbol que juega, con su amor por el fútbol, con su uniforme número 2, con sus miradas, ...¡DIOS MÍO! ¡todo Ahmet!
Notes sobre la traducció
Bridged by smy. Bridge:
"with the football he plays, with his love for the football, with his uniform of number 2, with his glances, MY everything Ahmet!"
Darrera validació o edició per guilon - 17 Març 2008 17:25