Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Espagnol - Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcEspagnolPortugais

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...
Texte
Proposé par Diegozde
Langue de départ: Turc

Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2 Numaralı Formasıyla,Bakışlarıyla HERSEYİM AHMET!!

Titre
con el fútbol que juega...
Traduction
Espagnol

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol

con el fútbol que juega, con su amor por el fútbol, con su uniforme número 2, con sus miradas, ...¡DIOS MÍO! ¡todo Ahmet!
Commentaires pour la traduction
Bridged by smy. Bridge:
"with the football he plays, with his love for the football, with his uniform of number 2, with his glances, MY everything Ahmet!"
Dernière édition ou validation par guilon - 17 Mars 2008 17:25