Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Spanski - Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiSpanskiPortugalski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...
Tekst
Podnet od Diegozde
Izvorni jezik: Turski

Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2 Numaralı Formasıyla,Bakışlarıyla HERSEYİM AHMET!!

Natpis
con el fútbol que juega...
Prevod
Spanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

con el fútbol que juega, con su amor por el fútbol, con su uniforme número 2, con sus miradas, ...¡DIOS MÍO! ¡todo Ahmet!
Napomene o prevodu
Bridged by smy. Bridge:
"with the football he plays, with his love for the football, with his uniform of number 2, with his glances, MY everything Ahmet!"
Poslednja provera i obrada od guilon - 17 Mart 2008 17:25