Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Hispana - Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaHispanaPortugala

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...
Teksto
Submetigx per Diegozde
Font-lingvo: Turka

Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2 Numaralı Formasıyla,Bakışlarıyla HERSEYİM AHMET!!

Titolo
con el fútbol que juega...
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

con el fútbol que juega, con su amor por el fútbol, con su uniforme número 2, con sus miradas, ...¡DIOS MÍO! ¡todo Ahmet!
Rimarkoj pri la traduko
Bridged by smy. Bridge:
"with the football he plays, with his love for the football, with his uniform of number 2, with his glances, MY everything Ahmet!"
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 17 Marto 2008 17:25