Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Español - Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan AÅŸkıyla,2...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoEspañolPortugués

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...
Texto
Propuesto por Diegozde
Idioma de origen: Turco

Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2 Numaralı Formasıyla,Bakışlarıyla HERSEYİM AHMET!!

Título
con el fútbol que juega...
Traducción
Español

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Español

con el fútbol que juega, con su amor por el fútbol, con su uniforme número 2, con sus miradas, ...¡DIOS MÍO! ¡todo Ahmet!
Nota acerca de la traducción
Bridged by smy. Bridge:
"with the football he plays, with his love for the football, with his uniform of number 2, with his glances, MY everything Ahmet!"
Última validación o corrección por guilon - 17 Marzo 2008 17:25