Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-西班牙语 - Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan AÅŸkıyla,2...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语西班牙语葡萄牙语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2...
正文
提交 Diegozde
源语言: 土耳其语

Oynadığı Futboluyla,Futbola Olan Aşkıyla,2 Numaralı Formasıyla,Bakışlarıyla HERSEYİM AHMET!!

标题
con el fútbol que juega...
翻译
西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

con el fútbol que juega, con su amor por el fútbol, con su uniforme número 2, con sus miradas, ...¡DIOS MÍO! ¡todo Ahmet!
给这篇翻译加备注
Bridged by smy. Bridge:
"with the football he plays, with his love for the football, with his uniform of number 2, with his glances, MY everything Ahmet!"
guilon认可或编辑 - 2008年 三月 17日 17:25