Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Finsk-Italiensk - Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FinskItalienskEngelsk

Kategori Sætning - Erhverv / Jobs

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...
Tekst
Tilmeldt af monika74
Sprog, der skal oversættes fra: Finsk

Kiviharjuntie 1
Asuinrakennus ja talousrakennus

Titel
descrizione topografica immobiliare
Oversættelse
Italiensk

Oversat af dicertoincerto
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Strada lastricata su collina morenica 1
Abitazione residenziale e fabbricato annesso
Bemærkninger til oversættelsen
sembra estrapolato da un contesto, sicché si dà interpretazione (annuncio immobiliare?)
Senest valideret eller redigeret af zizza - 28 Februar 2008 11:53





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

27 Februar 2008 19:57

zizza
Antal indlæg: 96
non sono molto pratica di questa lingua, ma... talousrakennus...
non significa edificio agricolo?

27 Februar 2008 22:50

dicertoincerto
Antal indlæg: 18
talousrakennu significa fabbricato annesso o dependence