Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Фінська-Італійська - Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФінськаІталійськаАнглійська

Категорія Наука - Бізнес / Робота

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...
Текст
Публікацію зроблено monika74
Мова оригіналу: Фінська

Kiviharjuntie 1
Asuinrakennus ja talousrakennus

Заголовок
descrizione topografica immobiliare
Переклад
Італійська

Переклад зроблено dicertoincerto
Мова, якою перекладати: Італійська

Strada lastricata su collina morenica 1
Abitazione residenziale e fabbricato annesso
Пояснення стосовно перекладу
sembra estrapolato da un contesto, sicché si dà interpretazione (annuncio immobiliare?)
Затверджено zizza - 28 Лютого 2008 11:53





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

27 Лютого 2008 19:57

zizza
Кількість повідомлень: 96
non sono molto pratica di questa lingua, ma... talousrakennus...
non significa edificio agricolo?

27 Лютого 2008 22:50

dicertoincerto
Кількість повідомлень: 18
talousrakennu significa fabbricato annesso o dependence