Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Finnois-Italien - Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FinnoisItalienAnglais

Catégorie Phrase - Argent/ Travail

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...
Texte
Proposé par monika74
Langue de départ: Finnois

Kiviharjuntie 1
Asuinrakennus ja talousrakennus

Titre
descrizione topografica immobiliare
Traduction
Italien

Traduit par dicertoincerto
Langue d'arrivée: Italien

Strada lastricata su collina morenica 1
Abitazione residenziale e fabbricato annesso
Commentaires pour la traduction
sembra estrapolato da un contesto, sicché si dà interpretazione (annuncio immobiliare?)
Dernière édition ou validation par zizza - 28 Février 2008 11:53





Derniers messages

Auteur
Message

27 Février 2008 19:57

zizza
Nombre de messages: 96
non sono molto pratica di questa lingua, ma... talousrakennus...
non significa edificio agricolo?

27 Février 2008 22:50

dicertoincerto
Nombre de messages: 18
talousrakennu significa fabbricato annesso o dependence