Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 芬兰语-意大利语 - Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 芬兰语意大利语英语

讨论区 句子 - 商务 / 工作

本翻译"仅需意译"。
标题
Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...
正文
提交 monika74
源语言: 芬兰语

Kiviharjuntie 1
Asuinrakennus ja talousrakennus

标题
descrizione topografica immobiliare
翻译
意大利语

翻译 dicertoincerto
目的语言: 意大利语

Strada lastricata su collina morenica 1
Abitazione residenziale e fabbricato annesso
给这篇翻译加备注
sembra estrapolato da un contesto, sicché si dà interpretazione (annuncio immobiliare?)
zizza认可或编辑 - 2008年 二月 28日 11:53





最近发帖

作者
帖子

2008年 二月 27日 19:57

zizza
文章总计: 96
non sono molto pratica di questa lingua, ma... talousrakennus...
non significa edificio agricolo?

2008年 二月 27日 22:50

dicertoincerto
文章总计: 18
talousrakennu significa fabbricato annesso o dependence