Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Italiensk-Spansk - ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Italiensk

Albansk

Spansk

Engelsk

Kinesisk

Hebraisk

Latin

Portugisisk brasiliansk

Arabisk

Russisk

Græsk

Kinesisk (simplificeret)

Tysk

Bulgarsk

Kategori Tanker

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!
Tekst Tilmeldt af Black_Vampire	Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!

Titel	Â¡Â¡ Te quiero mi amor !! Â¡ eres mi vida! Â¡ para siempre tuya!
Oversættelse Spansk Oversat af Black_Vampire	Sproget, der skal oversættes til: Spansk Â¡Te quiero mi amor! Â¡eres mi vida! Â¡para siempre tuya!

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 29 Februar 2008 22:08

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		29 Februar 2008 17:28
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hola Black_Vampire Tu traducciÃ³n estÃ¡ muy buena, pero en espaÃ±ol es necesario colocar los signos de exclamaciÃ³n e interrogaciÃ³n invertidos al comienzo de la frase. Tienes que editarlos. Gracias.
		29 Februar 2008 17:38
	Black_Vampire Antal indlæg: 13	carino no se come se hace.. no los tengos en el teclado... como puedo hacer?
		29 Februar 2008 17:48
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Intenta aquÃ. Si no te sale, pÃ©galos en algÃºn lugar para cuando precises usarlos. Â¿Entiendes?
		29 Februar 2008 23:51
	Black_Vampire Antal indlæg: 13	lo ententÃ¨ pero no me sale nada... pues no se.. quizas el teclado se es de los europeos y no se puede escribir asi... buscarÃ¨ mÃ s! gracias!! 'ta luego!