Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Tyrkisk-Portugisisk - bekle bizi portekiz GELÄ°YORUZ
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sætning
Titel
bekle bizi portekiz GELÄ°YORUZ
Tekst
Tilmeldt af
seboo_ist
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk
bekle bizi portekiz GELÄ°YORUZ
Bemærkninger til oversættelsen
güzel olmuş...
Titel
Portugal, espera por nós. Estamos a chegar.
Oversættelse
Portugisisk
Oversat af
turkishmiss
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk
Portugal, espera por nós. Estamos a chegar.
Senest valideret eller redigeret af
Sweet Dreams
- 17 August 2008 01:36
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
22 Juni 2008 23:32
Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
Missy, can you tell me the meaning in the english, cuz' the text don't make much sense
16 August 2008 21:47
Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
"Portugal espera-nos. CHEGÃMOS!", maybe?
16 August 2008 22:14
turkishmiss
Antal indlæg: 2132
Hi Sweet dream,
Wait for us Portugal, we are coming
16 August 2008 22:42
Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
Okay. So, it's:
Portugal, espera por nós. Estamos a chegar.
16 August 2008 22:44
turkishmiss
Antal indlæg: 2132
Edit done sweet dream, thank you.