Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-포르투갈어 - bekle bizi portekiz GELÄ°YORUZ

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

포르투갈어

브라질 포르투갈어

분류 문장

제목	bekle bizi portekiz GELÄ°YORUZ
본문 seboo_ist에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 bekle bizi portekiz GELÄ°YORUZ
이 번역물에 관한 주의사항	gÃ¼zel olmuÅŸ...

제목	Portugal, espera por nÃ³s. Estamos a chegar.
번역 포르투갈어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 포르투갈어 Portugal, espera por nÃ³s. Estamos a chegar.

Sweet Dreams에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 17일 01:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 22일 23:32
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Missy, can you tell me the meaning in the english, cuz' the text don't make much sense
		2008년 8월 16일 21:47
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	"Portugal espera-nos. CHEGÃMOS!", maybe?
		2008년 8월 16일 22:14
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Hi Sweet dream, Wait for us Portugal, we are coming
		2008년 8월 16일 22:42
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Okay. So, it's: Portugal, espera por nÃ³s. Estamos a chegar.
		2008년 8월 16일 22:44
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Edit done sweet dream, thank you.