Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Tyrkisk-Tysk - gözlerinizi çok beÄŸeniyorum.
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
gözlerinizi çok beğeniyorum.
Tekst
Tilmeldt af
SuskunAdam
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk
gözlerinizi çok beğeniyorum.
Titel
Ich mag sehr Ihre Augen
Oversættelse
Tysk
Oversat af
buketnur
Sproget, der skal oversættes til: Tysk
Ich mag Ihre Augen sehr
Senest valideret eller redigeret af
iamfromaustria
- 19 Juli 2008 11:20
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
16 Juli 2008 01:05
dilbeste
Antal indlæg: 267
cok = sehr
sollte noch in den Satz eingebaut werden m.E.
16 Juli 2008 08:38
merdogan
Antal indlæg: 3769
I agree dilbeste.
16 Juli 2008 11:03
dilbeste
Antal indlæg: 267
agree ?? ne demektir bu ?? bende tabiki merak ettim ve sözlüge baktim ve ögrendim..
ama merdogan bu sekilde yazsan daha good olur
Ich mag Ihre Augen sehr ...
18 Juli 2008 08:19
merdogan
Antal indlæg: 3769
Merhaba,
Çeviri benim değil ama inceleğine teşekkür ederim.