Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ドイツ語 - gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ドイツ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.
テキスト SuskunAdam様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.

タイトル	Ich mag sehr Ihre Augen
翻訳ドイツ語 buketnur様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Ich mag Ihre Augen sehr

最終承認・編集者 iamfromaustria - 2008年 7月 19日 11:20

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 7月 16日 01:05
	dilbeste 投稿数: 267	cok = sehr sollte noch in den Satz eingebaut werden m.E.
		2008年 7月 16日 08:38
	merdogan 投稿数: 3769	I agree dilbeste.
		2008年 7月 16日 11:03
	dilbeste 投稿数: 267	agree ?? ne demektir bu ?? bende tabiki merak ettim ve sÃ¶zlÃ¼ge baktim ve Ã¶grendim.. ama merdogan bu sekilde yazsan daha good olur Ich mag Ihre Augen sehr ...
		2008年 7月 18日 08:19
	merdogan 投稿数: 3769	Merhaba, Ã‡eviri benim deÄŸil ama inceleÄŸine teÅŸekkÃ¼r ederim.