Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Deutsch - gözlerinizi çok beÄŸeniyorum.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischDeutsch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
gözlerinizi çok beğeniyorum.
Text
Übermittelt von SuskunAdam
Herkunftssprache: Türkisch

gözlerinizi çok beğeniyorum.

Titel
Ich mag sehr Ihre Augen
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von buketnur
Zielsprache: Deutsch

Ich mag Ihre Augen sehr
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iamfromaustria - 19 Juli 2008 11:20





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

16 Juli 2008 01:05

dilbeste
Anzahl der Beiträge: 267
cok = sehr
sollte noch in den Satz eingebaut werden m.E.

16 Juli 2008 08:38

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
I agree dilbeste.

16 Juli 2008 11:03

dilbeste
Anzahl der Beiträge: 267
agree ?? ne demektir bu ?? bende tabiki merak ettim ve sözlüge baktim ve ögrendim..

ama merdogan bu sekilde yazsan daha good olur

Ich mag Ihre Augen sehr ...

18 Juli 2008 08:19

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
Merhaba,
Çeviri benim değil ama inceleğine teşekkür ederim.