Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Nemacki - gözlerinizi çok beğeniyorum.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiNemacki

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
gözlerinizi çok beğeniyorum.
Tekst
Podnet od SuskunAdam
Izvorni jezik: Turski

gözlerinizi çok beğeniyorum.

Natpis
Ich mag sehr Ihre Augen
Prevod
Nemacki

Preveo buketnur
Željeni jezik: Nemacki

Ich mag Ihre Augen sehr
Poslednja provera i obrada od iamfromaustria - 19 Juli 2008 11:20





Poslednja poruka

Autor
Poruka

16 Juli 2008 01:05

dilbeste
Broj poruka: 267
cok = sehr
sollte noch in den Satz eingebaut werden m.E.

16 Juli 2008 08:38

merdogan
Broj poruka: 3769
I agree dilbeste.

16 Juli 2008 11:03

dilbeste
Broj poruka: 267
agree ?? ne demektir bu ?? bende tabiki merak ettim ve sözlüge baktim ve ögrendim..

ama merdogan bu sekilde yazsan daha good olur

Ich mag Ihre Augen sehr ...

18 Juli 2008 08:19

merdogan
Broj poruka: 3769
Merhaba,
Çeviri benim değil ama inceleğine teşekkür ederim.