Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Norsk-Spansk - Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: NorskSpansk

Kategori Sætning - Dagligliv

Titel
Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...
Tekst
Tilmeldt af jeansto
Sprog, der skal oversættes fra: Norsk

Hei min prins! Nå lengter jeg etter sol og varmt vær, og spesielt lengter jeg etter DEG!! Håper vi treffes snart! Har du hatt en fin dag?

Titel
Hola, mi príncipe.
Oversættelse
Spansk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Hola, mi príncipe. Ahora añoro el sol y el tiempo caliente y especialmente a TI. Espero encontrarte pronto. ¿Has tenido un buen día?
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge by Gamine:
Hello, my prince. Now I'm longing for sun and warm weather and especially for YOU. Hoping to meeting you soon. Did you have a nice day?
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 28 November 2008 23:12