Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Norvegjisht-Spanjisht - Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Norvegjisht

Spanjisht

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Titull	Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...
Tekst Prezantuar nga jeansto	gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt vÃ¦r, og spesielt lengter jeg etter DEG!! HÃ¥per vi treffes snart! Har du hatt en fin dag?

Titull	Hola, mi prÃncipe.
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Spanjisht Hola, mi prÃncipe. Ahora aÃ±oro el sol y el tiempo caliente y especialmente a TI. Espero encontrarte pronto. Â¿Has tenido un buen dÃa?
Vërejtje rreth përkthimit	Bridge by Gamine: Hello, my prince. Now I'm longing for sun and warm weather and especially for YOU. Hoping to meeting you soon. Did you have a nice day?

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 28 Nëntor 2008 23:12