Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - نُرْوِيجِيّ-إسبانيّ - Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

نُرْوِيجِيّ

إسبانيّ

صنف جملة - حياة يومية

عنوان	Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...
نص إقترحت من طرف jeansto	لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt vÃ¦r, og spesielt lengter jeg etter DEG!! HÃ¥per vi treffes snart! Har du hatt en fin dag?

عنوان	Hola, mi prÃncipe.
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: إسبانيّ Hola, mi prÃncipe. Ahora aÃ±oro el sol y el tiempo caliente y especialmente a TI. Espero encontrarte pronto. Â¿Has tenido un buen dÃa?
ملاحظات حول الترجمة	Bridge by Gamine: Hello, my prince. Now I'm longing for sun and warm weather and especially for YOU. Hoping to meeting you soon. Did you have a nice day?

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 28 تشرين الثاني 2008 23:12