Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Noruec-Castellà - Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NoruecCastellà

Categoria Frase - Vida quotidiana

Títol
Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...
Text
Enviat per jeansto
Idioma orígen: Noruec

Hei min prins! Nå lengter jeg etter sol og varmt vær, og spesielt lengter jeg etter DEG!! Håper vi treffes snart! Har du hatt en fin dag?

Títol
Hola, mi príncipe.
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

Hola, mi príncipe. Ahora añoro el sol y el tiempo caliente y especialmente a TI. Espero encontrarte pronto. ¿Has tenido un buen día?
Notes sobre la traducció
Bridge by Gamine:
Hello, my prince. Now I'm longing for sun and warm weather and especially for YOU. Hoping to meeting you soon. Did you have a nice day?
Darrera validació o edició per Francky5591 - 28 Novembre 2008 23:12