Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Норвежки-Испански - Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НорвежкиИспански

Категория Изречение - Битие

Заглавие
Hei min prins! NÃ¥ lengter jeg etter sol og varmt...
Текст
Предоставено от jeansto
Език, от който се превежда: Норвежки

Hei min prins! Nå lengter jeg etter sol og varmt vær, og spesielt lengter jeg etter DEG!! Håper vi treffes snart! Har du hatt en fin dag?

Заглавие
Hola, mi príncipe.
Превод
Испански

Преведено от lilian canale
Желан език: Испански

Hola, mi príncipe. Ahora añoro el sol y el tiempo caliente y especialmente a TI. Espero encontrarte pronto. ¿Has tenido un buen día?
Забележки за превода
Bridge by Gamine:
Hello, my prince. Now I'm longing for sun and warm weather and especially for YOU. Hoping to meeting you soon. Did you have a nice day?
За последен път се одобри от Francky5591 - 28 Ноември 2008 23:12