Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Spansk-Engelsk - Hola, ¿cómo estás?
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Hola, ¿cómo estás?
Tekst
Tilmeldt af
sombra
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk
Hola, ¿cómo estás?
¿A qué te dedicas?
¿Qué tipo de música te gusta?
Bemærkninger til oversættelsen
ingles
Titel
Hi, how are you?
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
goncin
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
Hi, how are you?
What's your occupation?
What kind of music do you like?
Bemærkninger til oversættelsen
What's your occupation? = What do you do?
Senest valideret eller redigeret af
lilian canale
- 14 Januar 2009 20:04
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
14 Januar 2009 19:45
lilian canale
Antal indlæg: 14972
sombra,
Por favor no envÃes nuevamente este pedido sin la puntuación correcta.
Has hecho el pedido varias veces y siempre faltando puntuación. Voy a corregirlo esta vez, pero la próxima solicitud errada tendrá que ser eliminada.
He devuelto a tu cuenta los puntos de los otros pedidos que retiré.