Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Anglais - Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Texte Proposé par sombra	Langue de départ: Espagnol Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Â¿A quÃ© te dedicas? Â¿QuÃ© tipo de mÃºsica te gusta?
Commentaires pour la traduction	ingles

Titre	Hi, how are you?
Traduction Anglais Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Anglais Hi, how are you? What's your occupation? What kind of music do you like?
Commentaires pour la traduction	What's your occupation? = What do you do?

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 14 Janvier 2009 20:04

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Janvier 2009 19:45
	lilian canale Nombre de messages: 14972	sombra, Por favor no envÃes nuevamente este pedido sin la puntuaciÃ³n correcta. Has hecho el pedido varias veces y siempre faltando puntuaciÃ³n. Voy a corregirlo esta vez, pero la prÃ³xima solicitud errada tendrÃ¡ que ser eliminada. He devuelto a tu cuenta los puntos de los otros pedidos que retirÃ©.