Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Anglisht - Hola, ¿cómo estás?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtAnglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Hola, ¿cómo estás?
Tekst
Prezantuar nga sombra
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Hola, ¿cómo estás?
¿A qué te dedicas?
¿Qué tipo de música te gusta?
Vërejtje rreth përkthimit
ingles

Titull
Hi, how are you?
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Anglisht

Hi, how are you?
What's your occupation?
What kind of music do you like?
Vërejtje rreth përkthimit
What's your occupation? = What do you do?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 14 Janar 2009 20:04





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

14 Janar 2009 19:45

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
sombra,

Por favor no envíes nuevamente este pedido sin la puntuación correcta.
Has hecho el pedido varias veces y siempre faltando puntuación. Voy a corregirlo esta vez, pero la próxima solicitud errada tendrá que ser eliminada.
He devuelto a tu cuenta los puntos de los otros pedidos que retiré.