Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Испанский-Английский - Hola, ¿cómo estás?
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Hola, ¿cómo estás?
Tекст
Добавлено
sombra
Язык, с которого нужно перевести: Испанский
Hola, ¿cómo estás?
¿A qué te dedicas?
¿Qué tipo de música te gusta?
Комментарии для переводчика
ingles
Статус
Hi, how are you?
Перевод
Английский
Перевод сделан
goncin
Язык, на который нужно перевести: Английский
Hi, how are you?
What's your occupation?
What kind of music do you like?
Комментарии для переводчика
What's your occupation? = What do you do?
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 14 Январь 2009 20:04
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
14 Январь 2009 19:45
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
sombra,
Por favor no envÃes nuevamente este pedido sin la puntuación correcta.
Has hecho el pedido varias veces y siempre faltando puntuación. Voy a corregirlo esta vez, pero la próxima solicitud errada tendrá que ser eliminada.
He devuelto a tu cuenta los puntos de los otros pedidos que retiré.