Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Angla - Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Angla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Teksto Submetigx per sombra	Font-lingvo: Hispana Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Â¿A quÃ© te dedicas? Â¿QuÃ© tipo de mÃºsica te gusta?
Rimarkoj pri la traduko	ingles

Titolo	Hi, how are you?
Traduko Angla Tradukita per goncin	Cel-lingvo: Angla Hi, how are you? What's your occupation? What kind of music do you like?
Rimarkoj pri la traduko	What's your occupation? = What do you do?

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 14 Januaro 2009 20:04

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		14 Januaro 2009 19:45
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	sombra, Por favor no envÃes nuevamente este pedido sin la puntuaciÃ³n correcta. Has hecho el pedido varias veces y siempre faltando puntuaciÃ³n. Voy a corregirlo esta vez, pero la prÃ³xima solicitud errada tendrÃ¡ que ser eliminada. He devuelto a tu cuenta los puntos de los otros pedidos que retirÃ©.