Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Esperanto-Spansk - Mi bedauxras, ke ne okazis babilejo.. Nun, mi...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EsperantoSpanskPortugisisk brasilianskEngelsk

Kategori Chat

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Mi bedauxras, ke ne okazis babilejo.. Nun, mi...
Tekst
Tilmeldt af aecio
Sprog, der skal oversættes fra: Esperanto

Mi bedaÅ­ras, ke ne okazis babilejo..
Nun, mi devas foriri.
AdiaÅ­, gelernantoj.
Bemærkninger til oversættelsen
mi nur aldonis E-vortojn anstataÅ­ x-sistemo.

Titel
Despedida en un chat
Oversættelse
Spansk

Oversat af Fikcio
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Lamento que no se haya podido chatear.
Ahora debo irme.
Adiós, estudiantes.
Bemærkninger til oversættelsen
Estudiantes de esperanto, seguramente.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 12 Juni 2009 12:38