Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Esperanto-Espanhol - Mi bedauxras, ke ne okazis babilejo.. Nun, mi...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EsperantoEspanholPortuguês brasileiroInglês

Categoria Bate-papo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Mi bedauxras, ke ne okazis babilejo.. Nun, mi...
Texto
Enviado por aecio
Idioma de origem: Esperanto

Mi bedaÅ­ras, ke ne okazis babilejo..
Nun, mi devas foriri.
AdiaÅ­, gelernantoj.
Notas sobre a tradução
mi nur aldonis E-vortojn anstataÅ­ x-sistemo.

Título
Despedida en un chat
Tradução
Espanhol

Traduzido por Fikcio
Idioma alvo: Espanhol

Lamento que no se haya podido chatear.
Ahora debo irme.
Adiós, estudiantes.
Notas sobre a tradução
Estudiantes de esperanto, seguramente.
Último validado ou editado por lilian canale - 12 Junho 2009 12:38