Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Portugisisk brasiliansk - C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskPortugisisk brasiliansk

Titel
C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...
Tekst
Tilmeldt af melissa.manuela
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

C'est de l'or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D'amour qui me dévore
C'est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D'ivresse qui s'évaporent
Oui, c'est de l'or

Titel
É ouro...
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af Sweet Dreams
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

É ouro
Que você introduz no meu corpo
Tesouros
De amor que me devoram
É um feitiço
Que você lança ao meu corpo
Acordes
De êxtase que se evaporam
Sim, é ouro.
Bemærkninger til oversættelsen
Não consegui fazer rima, mas aceito modificações para tornar a tradução melhor.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 11 Juni 2009 14:10





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

11 Juni 2009 13:17

lilian canale
Antal indlæg: 14972
tu?

11 Juni 2009 14:04

Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202