Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Francês-Português brasileiro - C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...
Texto
Enviado por
melissa.manuela
Idioma de origem: Francês
C'est de l'or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D'amour qui me dévore
C'est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D'ivresse qui s'évaporent
Oui, c'est de l'or
Título
É ouro...
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
Sweet Dreams
Idioma alvo: Português brasileiro
É ouro
Que você introduz no meu corpo
Tesouros
De amor que me devoram
É um feitiço
Que você lança ao meu corpo
Acordes
De êxtase que se evaporam
Sim, é ouro.
Notas sobre a tradução
Não consegui fazer rima, mas aceito modificações para tornar a tradução melhor.
Último validado ou editado por
lilian canale
- 11 Junho 2009 14:10
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
11 Junho 2009 13:17
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
tu?
11 Junho 2009 14:04
Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202