Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Francés-Portugués brasileño - C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...
Texto
Propuesto por
melissa.manuela
Idioma de origen: Francés
C'est de l'or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D'amour qui me dévore
C'est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D'ivresse qui s'évaporent
Oui, c'est de l'or
Título
É ouro...
Traducción
Portugués brasileño
Traducido por
Sweet Dreams
Idioma de destino: Portugués brasileño
É ouro
Que você introduz no meu corpo
Tesouros
De amor que me devoram
É um feitiço
Que você lança ao meu corpo
Acordes
De êxtase que se evaporam
Sim, é ouro.
Nota acerca de la traducción
Não consegui fazer rima, mas aceito modificações para tornar a tradução melhor.
Última validación o corrección por
lilian canale
- 11 Junio 2009 14:10
Último mensaje
Autor
Mensaje
11 Junio 2009 13:17
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
tu?
11 Junio 2009 14:04
Sweet Dreams
Cantidad de envíos: 2202