Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



68Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - bundan böyle yokum ben olmayacağım.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskTysk

Kategori Poesi

Titel
bundan böyle yokum ben olmayacağım.
Tekst
Tilmeldt af comeandgetit
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

bundan böyle yokum ben olmayacağım.
istesen de olmayacağım,
istesem de olamayacağım,
artık sana çok uzağım.

Titel
From now on I'm not present, I won't exist.
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Bloo_Lover
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

From now on I'm not present, I won't exist.
I won't exist even if you want to.
I can't exist even if I want to.
Now I'm so far away from you.
Bemærkninger til oversættelsen
Umarım doğru çevirebilmişimdir:)
Senest valideret eller redigeret af handyy - 5 September 2010 17:09