Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



68Превод - Турски-Английски - bundan böyle yokum ben olmayacağım.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиНемски

Категория Поезия

Заглавие
bundan böyle yokum ben olmayacağım.
Текст
Предоставено от comeandgetit
Език, от който се превежда: Турски

bundan böyle yokum ben olmayacağım.
istesen de olmayacağım,
istesem de olamayacağım,
artık sana çok uzağım.

Заглавие
From now on I'm not present, I won't exist.
Превод
Английски

Преведено от Bloo_Lover
Желан език: Английски

From now on I'm not present, I won't exist.
I won't exist even if you want to.
I can't exist even if I want to.
Now I'm so far away from you.
Забележки за превода
Umarım doğru çevirebilmişimdir:)
За последен път се одобри от handyy - 5 Септември 2010 17:09