Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



68Përkthime - Turqisht-Anglisht - bundan böyle yokum ben olmayacağım.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtGjermanisht

Kategori Poezi

Titull
bundan böyle yokum ben olmayacağım.
Tekst
Prezantuar nga comeandgetit
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

bundan böyle yokum ben olmayacağım.
istesen de olmayacağım,
istesem de olamayacağım,
artık sana çok uzağım.

Titull
From now on I'm not present, I won't exist.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Bloo_Lover
Përkthe në: Anglisht

From now on I'm not present, I won't exist.
I won't exist even if you want to.
I can't exist even if I want to.
Now I'm so far away from you.
Vërejtje rreth përkthimit
Umarım doğru çevirebilmişimdir:)
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 5 Shtator 2010 17:09