Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



68Traducció - Turc-Anglès - bundan böyle yokum ben olmayacağım.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsAlemany

Categoria Poesia

Títol
bundan böyle yokum ben olmayacağım.
Text
Enviat per comeandgetit
Idioma orígen: Turc

bundan böyle yokum ben olmayacağım.
istesen de olmayacağım,
istesem de olamayacağım,
artık sana çok uzağım.

Títol
From now on I'm not present, I won't exist.
Traducció
Anglès

Traduït per Bloo_Lover
Idioma destí: Anglès

From now on I'm not present, I won't exist.
I won't exist even if you want to.
I can't exist even if I want to.
Now I'm so far away from you.
Notes sobre la traducció
Umarım doğru çevirebilmişimdir:)
Darrera validació o edició per handyy - 5 Setembre 2010 17:09