Oversættelse - Bosnisk-Tyrkisk - DoÄ‘i ovde da Å¡etamo

hallo, maki_sindja,
may I have a bridge for this translation please.
thank you.

CC: maki_sindja

This is written in infinitive form, like Tarzan language.
"You (to) come here to (take a) walk."
to (take a) walk - meaning together

Maybe we can edit it to be acceptable according to our rules:
"Dođi ovde da šetamo."
Bridge:
"Come here to (take a) walk." (An invitation for a walk. )

What do you think about this Lili?

CC: lilian canale

I see.
(FYI)I'd say the translation is correct and it won't change if you edit the source.
But, I'll wait for Lili's answer and then will finalize it.
Thank you very much!

Edited

CC: maki_sindja

You're welcome.