Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - agel is ahead of the curve in business

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkisk

Kategori Udtryk - Sundhed / Medicin

Titel
agel is ahead of the curve in business
Tekst
Tilmeldt af kulekcioglu
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

agel is ahead of the curve in business

Titel
Bağ'ın iş hayatındaki önemi.
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af Lethee
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Arap erkeklerinin bağladıkları bağ iş hayatlarında önemlidir.
Bemærkninger til oversættelsen
Bu bağladıkları şey iş hayatlarında önemliymiş.Tıpkı işte kravat takma zorunluluğu gibi, bu şeyin bağlanılışıda önemliymiş ve buna göre kişiyi değerlendiriyorlarmış.Arap erkeklerinin kefiyelerinin üzerine bağladıkları(yünden örülmüş kalın çember bağ) , onları iş hayatlarında değerlendirilirken dikkat edilen önemli bir detaydır.
Senest valideret eller redigeret af canaydemir - 10 April 2007 04:06





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

9 April 2007 20:15

sono
Antal indlæg: 17
"bağ" yerine "kefiye" kullansanız daha anlaşılır olmaz mı?