Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Turco - agel is ahead of the curve in business

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Turco

Categoria Expressão - Saúde / Medicina

Título	agel is ahead of the curve in business
Texto Enviado por kulekcioglu	Língua de origem: Inglês agel is ahead of the curve in business

Título	BaÄŸ'Ä±n iÅŸ hayatÄ±ndaki Ã¶nemi.
Tradução Turco Traduzido por Lethee	Língua alvo: Turco Arap erkeklerinin baÄŸladÄ±klarÄ± baÄŸ iÅŸ hayatlarÄ±nda Ã¶nemlidir.
Notas sobre a tradução	Bu baÄŸladÄ±klarÄ± ÅŸey iÅŸ hayatlarÄ±nda Ã¶nemliymiÅŸ.TÄ±pkÄ± iÅŸte kravat takma zorunluluÄŸu gibi, bu ÅŸeyin baÄŸlanÄ±lÄ±ÅŸÄ±da Ã¶nemliymiÅŸ ve buna gÃ¶re kiÅŸiyi deÄŸerlendiriyorlarmÄ±ÅŸ.Arap erkeklerinin kefiyelerinin Ã¼zerine baÄŸladÄ±klarÄ±(yÃ¼nden Ã¶rÃ¼lmÃ¼ÅŸ kalÄ±n Ã§ember baÄŸ) , onlarÄ± iÅŸ hayatlarÄ±nda deÄŸerlendirilirken dikkat edilen Ã¶nemli bir detaydÄ±r.

Última validação ou edição por canaydemir - 10 Abril 2007 04:06

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		9 Abril 2007 20:15
	sono Número de mensagens: 17	"baÄŸ" yerine "kefiye" kullansanÄ±z daha anlaÅŸÄ±lÄ±r olmaz mÄ±?