Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Turco - agel is ahead of the curve in business

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésTurco

Categoría Expresión - Salud / Medicina

Título
agel is ahead of the curve in business
Texto
Propuesto por kulekcioglu
Idioma de origen: Inglés

agel is ahead of the curve in business

Título
Bağ'ın iş hayatındaki önemi.
Traducción
Turco

Traducido por Lethee
Idioma de destino: Turco

Arap erkeklerinin bağladıkları bağ iş hayatlarında önemlidir.
Nota acerca de la traducción
Bu bağladıkları şey iş hayatlarında önemliymiş.Tıpkı işte kravat takma zorunluluğu gibi, bu şeyin bağlanılışıda önemliymiş ve buna göre kişiyi değerlendiriyorlarmış.Arap erkeklerinin kefiyelerinin üzerine bağladıkları(yünden örülmüş kalın çember bağ) , onları iş hayatlarında değerlendirilirken dikkat edilen önemli bir detaydır.
Última validación o corrección por canaydemir - 10 Abril 2007 04:06





Último mensaje

Autor
Mensaje

9 Abril 2007 20:15

sono
Cantidad de envíos: 17
"bağ" yerine "kefiye" kullansanız daha anlaşılır olmaz mı?