Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Турски - agel is ahead of the curve in business

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Категория Израз - Здраве / Медицина

Заглавие
agel is ahead of the curve in business
Текст
Предоставено от kulekcioglu
Език, от който се превежда: Английски

agel is ahead of the curve in business

Заглавие
Bağ'ın iş hayatındaki önemi.
Превод
Турски

Преведено от Lethee
Желан език: Турски

Arap erkeklerinin bağladıkları bağ iş hayatlarında önemlidir.
Забележки за превода
Bu bağladıkları şey iş hayatlarında önemliymiş.Tıpkı işte kravat takma zorunluluğu gibi, bu şeyin bağlanılışıda önemliymiş ve buna göre kişiyi değerlendiriyorlarmış.Arap erkeklerinin kefiyelerinin üzerine bağladıkları(yünden örülmüş kalın çember bağ) , onları iş hayatlarında değerlendirilirken dikkat edilen önemli bir detaydır.
За последен път се одобри от canaydemir - 10 Април 2007 04:06





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Април 2007 20:15

sono
Общо мнения: 17
"bağ" yerine "kefiye" kullansanız daha anlaşılır olmaz mı?