Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Tyska - Eu queria poder entender de verdade o que eu...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaTyska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Eu queria poder entender de verdade o que eu...
Text
Tillagd av carol elias
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Eu queria poder entender de verdade o que eu sinto por você, não parece um simples sentimento mas sim algo que faz com que o meu coracao bata mais forte
Anmärkningar avseende översättningen
...........

Titel
Ich wollte wirklich gerne verstehen können,...
Översättning
Tyska

Översatt av Rodrigues
Språket som det ska översättas till: Tyska

Ich würde wirklich gerne verstehen können, was ich für dich fühle, es sieht nicht nach einem einfachen Gefühl aus, aber doch nach etwas, was mein Herz höher schlagen läßt.
Senast granskad eller redigerad av Rumo - 13 Februari 2008 15:23