Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Spanska - Da quando penso a te Io vivo a testa in su...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Franska

Engelska

Spanska

Kategori Tankar - Kärlek/Vänskap

Titel	Da quando penso a te Io vivo a testa in su...
Text Tillagd av janneth	Källspråk: Italienska Da quando penso a te Io vivo a testa in su Guardando il cielo blu Da dove arrivi tu

Titel	Desde que pienso en ti Vivo la cabeza para arriba
Översättning Spanska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Spanska Desde que pienso en ti Vivo con la cabeza para arriba Mirando el cielo azul De donde llegas

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 28 Mars 2008 14:00

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		28 Mars 2008 12:54
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hola miss! Creo que la persona quiere decir que mira para el cielo (Â¿Ã©l vendrÃ¡ en aviÃ³n? ), entonces me parece que precisamos encontrar una forma mejor para ese "vivo la cabeza en lo alto" TambiÃ©n cambiarÃa para "mirando el cielo azul" Â¿Te parece bien?