Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Originaltext - Spanska - Mi fortaleza eres tu mi Dios..Se que auque el...

Aktuell status ‎Originaltext

Denna text är tillgänglig på följande språk: Spanska

Spanska

Arabiska

Kategori Fritt skrivande - Kärlek/Vänskap

Titel	Mi fortaleza eres tu mi Dios..Se que auque el...
Text att översätta Tillagd av abdielath	Källspråk: Spanska Mi fortaleza eres tÃº, mi Dios..SÃ© que aunque el viento sople fuerte, tÃº con tu mano me sostendrÃ¡s y no me dejarÃ¡s caer... pues tÃº eres Dios... B., mi bello.. Dios estÃ¡ contigo!!!
Anmärkningar avseende översättningen	el texto enviado deseo que sea traducido a arabe de siria... por favor en escritura arabe.. gracias <Admin's note> Diacritics edited. B = male name abbrev.

Senast redigerad av lilian canale

- 14 September 2009 15:01

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		14 September 2009 08:28
	jaq84 Antal inlägg: 568	Hello Lilian. May I have a bridge for this one? Thanx CC: lilian canale
		14 September 2009 12:12
	lilian canale Antal inlägg: 14972	"You are my fortress, my God (My fortress is you, my God)... I know that even if the wind blows hard, your hand will hold me up and you won't let me fall...because you are God. Bassem,(this name should be removed) my dear...God is with you!" I used "my dear", but it says textually "my handsome"