Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Español - Mi fortaleza eres tu mi Dios..Se que auque el...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Español

Español

Árabe

Categoría Escritura libre - Amore / Amistad

Título	Mi fortaleza eres tu mi Dios..Se que auque el...
Texto a traducir Propuesto por abdielath	Idioma de origen: Español Mi fortaleza eres tÃº, mi Dios..SÃ© que aunque el viento sople fuerte, tÃº con tu mano me sostendrÃ¡s y no me dejarÃ¡s caer... pues tÃº eres Dios... B., mi bello.. Dios estÃ¡ contigo!!!
Nota acerca de la traducción	el texto enviado deseo que sea traducido a arabe de siria... por favor en escritura arabe.. gracias <Admin's note> Diacritics edited. B = male name abbrev.

Última corrección por lilian canale

- 14 Septiembre 2009 15:01

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		14 Septiembre 2009 08:28
	jaq84 Cantidad de envíos: 568	Hello Lilian. May I have a bridge for this one? Thanx CC: lilian canale
		14 Septiembre 2009 12:12
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	"You are my fortress, my God (My fortress is you, my God)... I know that even if the wind blows hard, your hand will hold me up and you won't let me fall...because you are God. Bassem,(this name should be removed) my dear...God is with you!" I used "my dear", but it says textually "my handsome"