Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Portugisiska-Brasiliansk portugisiska - Surpresa agradÃ¡vel

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Portugisiska

Brasiliansk portugisiska

Rumänska

Titel	Surpresa agradÃ¡vel
Text Tillagd av Bruno Actis	Källspråk: Portugisiska Estou a adorar conhecer-te. Que esta agradÃ¡vel surpresa tenha muito para revelar. Fica com um beijinho bem gostoso.

Titel	Surpresa agradÃ¡vel
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av joner	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Estou adorando te conhecer. Que esta agradÃ¡vel surpresa tenha muito para revelar. Fica com um beijinho bem gostoso.
Anmärkningar avseende översättningen	2Âª pessoa do singular Ã© mais comum para o extremo sul do Brasil (2 estados: Rio Grande do Sul e Santa Catarina) Demais estados emprega-se a 3Âª pessoa do singular: VocÃª.

Senast granskad eller redigerad av joner - 13 Juni 2006 00:08